Flytting og frakt til Christchurch, New Zealand: 2022-veiledning

Med sin fantastiske naturlige skjønnhet og nærhet til havet, er det ikke rart at mange mennesker ønsker å flytte til Christchurch. Tross alt er byen kjent som "The Garden City" av en grunn.  

 Å flytte til en ny by, enten det er rett over gaten eller halvveis rundt om i verden, er aldri lett. Det er garantert en overflod av ukjente, stressfaktorer og usikkerhetsmomenter i enhver flytting. Men med riktig mengde forberedelser og planlegging kan det også være spennende og givende å flytte fra et sted til et annet. 

Hvis du snart skal flytte til Christchurch, les videre for noen viktige tips for en stressfri flytting! 

Raske fakta om Christchurch  

Befolkning: over 375 000 mennesker  

Offisielt språk: Engelsk 

BNP per innbygger: NZD $49 000 (US$33 000) 

Valuta: New Zealand dollar (NZD)

Hvorfor bør du flytte til Christchurch, New Zealand? 

  • Byen er full av muligheter 

Christchurch er den største byen på Sørøya i New Zealand, og den er raskt i ferd med å bli et knutepunkt for næringsliv og entreprenørskap. Byen har en ung og levende befolkning, og det er mange muligheter for de som ønsker å starte eller vokse sin karriere. Christchurch er også hjemsted for en rekke utmerkede skoler og universiteter, noe som gjør det til et flott sted å oppdra en familie. 

 

  • Byen er pittoresk og har et flott klima 

Christchurch er kjent som Garden City og lever virkelig opp til navnet sitt. Byen er fylt med grønne områder, parker og hager og har et temperert klima som gjør utendørsaktiviteter mulig året rundt. Christchurch ligger også nær noen av New Zealands vakreste natur, inkludert de sørlige Alpene, Lake Tekapo og Mount Cook nasjonalpark. 

 

  • Byen er rimelig og tilbyr høy livskvalitet 

Christchurch er en rimelig by å bo i, med lavere levekostnader enn mange andre storbyer i New Zealand. Byen tilbyr også høy livskvalitet, med lave kriminalitetstall og mange fasiliteter som restauranter, kafeer, barer og butikker. Christchurch er virkelig et flott sted å ringe hjem. 

Ting å gjøre i Christchurch, New Zealand

  • Besøk Christchurch Cathedral 

Christchurch Cathedral er den viktigste anglikanske katedralen i Christchurch, New Zealand, og et av byens mest ikoniske landemerker. Katedralen ligger i hjertet av sentrum, på et sted som har vært hjemmet til en kirke siden 1856. Den nåværende bygningen sto ferdig i 1904 og regnes som et av de fineste eksemplene på arkitektur fra gotisk vekkelse. Katedralen er åpen for besøkende daglig, og det er guidede turer tilgjengelig. 

 

  • Gå en tur eller sykkeltur i Port Hills 

Port Hills er en rekke åser som danner en naturlig barriere mellom Christchurch og Lyttelton Harbour. Åsene tilbyr fantastisk utsikt over byen og havnen, i tillegg til å være hjemsted for mange gang- og sykkelstier. Det er også flere rasteplasser og lekeplasser spredt rundt åsene, noe som gjør dem til et flott sted å tilbringe en dag med familie eller venner. 

 

  • Besøk International Antarctic Center 

International Antarctic Center ligger like utenfor Christchurch og gir besøkende sjansen til å oppleve hvordan det ville være å bo og jobbe i Antarktis. Senteret inkluderer et pingvinmøte, hvor du kan møte og mate ekte pingviner, og en utvidet virkelighetsopplevelse som simulerer en antarktisk snøstorm. Det er også mange pedagogiske utstillinger om Antarktis og dets dyreliv. 

 

  • Ta en tur nedover Avon River 

Punting på Avon River er en populær aktivitet for både lokalbefolkningen og besøkende. Besøkende kan leie sin egen punt (en flatbunnet båt) fra en av flere operatører langs elven eller ta en guidet tur med en erfaren punter. Å stikke nedover elven er en fin måte å slappe av og nyte noe av Christchurchs vakre natur. 

 

  • Handle i shipping container kjøpesenter 

Kjøpesenteret ligger i den sentrale byen og omfatter over 60 fraktcontainere. Kjøpesenteret ble opprettet etter jordskjelvet i Christchurch i 2011 som et midlertidig tiltak, men har siden blitt en fast inventar i sentrum. Kjøpesenteret er hjemsted for en rekke butikker, kafeer og restauranter, og er et flott sted å finne unike gaver og suvenirer. 

Flytte- og fraktkostnader til Christchurch  

  • Gjennomsnittlig kostnad for å frakte en 20 fots container fra Los Angeles til Christchurch er omtrent $2,500.  

Hvis du ønsker å spare på flytte- og fraktkostnader, er det et par ting du kan gjøre: 

  • Prøv først å redusere eiendelene dine så mye som mulig. Dette vil bidra til å redusere kostnadene ved å sende eiendelene dine til utlandet.  
  • For det andre, se på å bruke en rederi som spesialiserer seg på flytting til New Zealand. Disse selskapene har ofte rabatter og tilbud tilgjengelig for de som flytter til Christchurch. 
  • Til slutt, prøv å sende eiendelene dine i lavsesongen (november til mars). Dette vil hjelpe deg å unngå å betale høysesongpriser for frakttjenester.

Ting å vurdere før flytting og frakt 

  • Mål  

Hvor flytter du? Sørg for å finne ut om eiendelene dine har noen spesielle krav eller om du trenger å ta noen ekstra forholdsregler med dem. Det kan være spesifikke ting du må gjøre for å møte New Zealands forskrifter eller bruke deres frakttjenester.  

 

  • Beholderstørrelse  

Sørg for at du vet hvilken størrelse beholder du trenger for dine eiendeler. Beholdere måles i 20-fots ekvivalente enheter (TEUs) og kommer i mange forskjellige størrelser. Du kan også bruke en beholdervektkalkulator for å finne ut hvor mye beholderen din vil veie. 

 

  • Prissetting  

Sørg for å shoppe rundt og sammenligne priser når du bestiller containeren din. Beholderstørrelser er standard, men prisene varierer avhengig av selskapet og tid på året. 

 

  • Beholderens ankomstdato 

Finn ut når containeren din kommer, slik at du kan planlegge deretter. Sørg for at du har noen på destinasjonen til å ta imot containeren, så den ikke blir borte eller sitter i tollen for lenge. 

Christchurch boligkostnader og beste steder å bo 

 Christchurch er en av New Zealands rimeligste byer å bo i. 

  • Boligpriser: 

Medianen boligpris i Christchurch er $369.000, mens medianleien for en tre-roms bolig er $450 per uke. Og gjennomsnittskostnaden for å leie en ettromsleilighet i Christchurch er $1200 per måned. Christchurch har også et bredt utvalg av boligalternativer tilgjengelig, fra leiligheter og rekkehus til frittstående boliger. 

 

Det er mange flotte steder å bo i Christchurch, avhengig av budsjett og livsstil:  

  • Hvis du leter etter et rimelig sted å bo, bør du vurdere forsteder som Linwood eller Woolston.  
  • Hvis du leter etter et mer eksklusivt område, prøv Riccarton eller Fendalton.  
  • Sentrale byforsteder som Cathedral Square eller High Street er perfekte hvis du vil være nær handlingen. 

 

Når det gjelder å leie i Christchurch, er det et par ting å huske på: 

  • Leieprisene kan variere mye avhengig av forstaden du velger å bo i.  
  • De fleste utleiere krever en binding på fire ukers leie på forhånd, samt en ukes leie på forhånd.  
  • Det er viktig å sikre at utleieboligen din er forsikret mot skade eller tyveri, spesielt hvis du har med deg verdifulle gjenstander fra utlandet. 

Levekostnadene i Christchurch 

Christchurch regnes ofte for å være en av de rimeligste byene å bo i på New Zealand. 

Generelt er levekostnadene her lavere enn i andre større byer, som Auckland og Wellington. Dette skyldes flere faktorer, inkludert byens relativt lille størrelse og beliggenhet vekk fra noen av de dyrere områdene i landet. 

 

  • Bolig

Boligkostnader er vanligvis den største utgiften for enhver husholdning, og Christchurch er intet unntak. Det finnes imidlertid en rekke måter å holde boligkostnadene nede i denne byen. Mange velger for eksempel å bo i forstedene lenger unna sentrum, hvor husleie og boligpriser generelt er lavere. Det finnes også en rekke ulike typer overnatting tilgjengelig, fra delte leiligheter til frittstående hus. 

 

  • Verktøy

Verktøy som elektrisitet, gass, vann og internett kan også øke. Forvent å betale rundt NZD $100-200 per måned for verktøy, avhengig av bruken din. 

 

  • Transport

Kostnadene kan også være ganske lave i Christchurch. Byen har et omfattende offentlig busssystem som dekker de fleste områder, med rabatter for studenter og seniorer. I tillegg er det en rekke sykkel- og gangstier over hele byen, noe som gjør det enkelt å komme seg rundt uten å måtte bruke offentlig transport eller bil. 

 

  • Mat

Matkostnadene vil variere avhengig av dine spisevaner. Å spise ute på restauranter kan være dyrt (forvent å betale rundt NZD $30 per måltid), men å lage mat hjemme er relativt rimelig. En tur til dagligvarebutikken for grunnleggende dagligvarer kan koste rundt NZD $100 eller mer per uke.  

Det er mange supermarkeder og nærbutikker i hele byen, så det er lett å finne gode tilbud på dagligvarer og andre nødvendigheter. I tillegg har Christchurch et bredt utvalg av restauranter og kafeer som tilbyr mat. 

Transport i Christchurch 

Transportkostnadene i Christchurch er relativt lave sammenlignet med andre store byer. Mange faktorer, inkludert byens kompakte størrelse og utmerkede kollektivtransportsystem, bidrar til dette. 

Offentlig transport i Christchurch tilbys av busser, tog og ferger. Byen har et omfattende bussnettverk, med regelmessige tjenester som opererer hele dagen og natten. Togtjenester er også hyppige, med flere ruter som forbinder sentrum med forstadsområder. Ferger går på Avon River, og gir en kobling mellom sentrale Christchurch og den nærliggende forstaden Woolston. 

 

  • Busser

Hovedbussoperatøren i Christchurch er Red Bus. Det er også en rekke mindre operatører som tilbyr tjenester i byen. Bussprisene er relativt billige, og det er rabatter tilgjengelig for studenter og seniorer. 

 

  • Tog

Christchurch har to toglinjer - Main North Line og Main South Line. Togene går ofte i rushtiden og sjeldnere på andre tider. Prisene er rimelige, og det er rabatter tilgjengelig for studenter og seniorer. 

 

  • Ferger

Christchurchs Ferrymead Heritage Park betjenes av en vanlig fergetjeneste fra sentrale Christchurch. Tjenesten går hvert 30. minutt på dagtid, med redusert frekvens på kveldstid og i helger. Prisene er svært rimelige, og det er ingen avgift for barn under 5 år. 

 

  • Kostnader

Kostnaden for å bruke offentlig transport i Christchurch er svært rimelig, med en standard voksenpris (kjent som et "Go Card") som koster bare NZD 3,00 (omtrent $2,00). Dette gir rett til ubegrenset reise på alle buss-, tog- og fergetjenester i en periode på to timer. 

Et månedskort koster NZD 150,00 (omtrent $100,00), som representerer utmerket valuta for pengene, gitt frekvensen og påliteligheten til tjenestene. 

Det er flere alternativer tilgjengelig for de som foretrekker å reise med bil. Bensinprisene i New Zealand er blant de laveste i verden, med et gjennomsnitt på bare NZD 1,30 per liter (ca. USD $0,80). 

Dette gjør kjøring til et svært rimelig alternativ for å komme seg rundt i Christchurch. I tillegg er parkering relativt billig og lett å finne i de fleste deler av sentrum. 

Utdanning og skolegang i Christchurch 

Christchurch er hjemsted for en rekke utmerkede utdanningsinstitusjoner, både offentlige og private.  

Byen betjenes av fire hovedleverandører av høyere utdanning:  

  • Universitetet i Canterbury 
  • Lincoln University 
  • Ara Institute of Canterbury 
  • Christchurch Polytechnic Institute of Technology 

 

Grunnskole- og ungdomsskolealternativer er rikelig i Christchurch, med et bredt spekter av statlige og uavhengige skoler å velge mellom. Christchurch har også en rekke høyt ansett internasjonale skoler som henvender seg til byens voksende utenlandssamfunn. 

Kostnader

  • Statlige skoler tar omtrent $11 000 for grunnskoler og $14 000 for ungdomsskoler per år.  

 

  • Omtrent $25 000 er den årlige undervisningen for private grunnskoler og videregående skoler. 

 

  • Avhengig av kurset kan internasjonale studenter forvente å betale mellom $US14,900 og $21,700 per år for lavere studier. 

 

Kostnadene for utdanning i Christchurch er generelt ganske rimelige, spesielt sammenlignet med andre større byer i New Zealand. Avgiftene for høyere utdanning er fastsatt av myndighetene og er vanligvis lavere enn de i Australia eller Storbritannia.  

Privatskoleavgifter kan variere mye, men er ofte sammenlignbare med eller til og med billigere enn tilsvarende skoler i andre land. Medisin og veterinærvitenskap krever høyere honorar. Tre år er den gjennomsnittlige tiden det tar å fullføre en bachelorgrad.  

Helsetjenester i Christchurch 

I Christchurch, som i enhver by, vil kostnadene for helsetjenester variere avhengig av den enkeltes behov. 

Det er imidlertid noen generelle ting å huske på når du budsjetterer for helsetjenester i Christchurch:

For det første er det viktig å ha helseforsikring. New Zealand har et offentlig helsesystem som er gratis for alle å bruke. Mange velger imidlertid å supplere dette med privat helseforsikring. 

Privat helseforsikring vil dekke ting det offentlige systemet kanskje ikke, for eksempel visse typer spesialistbehandling eller private sykehusrom. Kostnaden for privat helseforsikring vil avhenge av dekningsnivået du velger og leverandøren du går med. 

For det andre er det viktig å budsjettere med fastlegebesøk og resepter. Fastleger (allmennleger) er det første kontaktpunktet for de fleste medisinske behov i New Zealand. De kan gi grunnleggende omsorg og henvise deg til spesialister ved behov. 

Fastlegebesøk er vanligvis gratis for de under 14 år, mens voksne over 14 år vil betale en liten avgift per besøk (rundt 30 NZD). Resepter er også vanligvis rimelige i New Zealand, og de fleste koster rundt 5-15 NZD per skript. 

Til slutt er det verdt å merke seg at tannbehandling ikke dekkes av det offentlige helsesystemet i New Zealand. Dette betyr at alle tannlegekostnader må dekkes av privat forsikring eller ut av lommen. Tannpleie kan være dyrt, så det er viktig å ta dette inn i budsjettet når du planlegger helsetjenester i Christchurch. 

Været i Christchurch 

Christchurch er kjent for sitt tempererte vær, med gjennomsnittstemperaturer fra 10-15 grader Celsius. Byen opplever imidlertid fire forskjellige årstider, så det er viktig å være forberedt på endringer i temperatur og nedbør.

Våren (september-november) er generelt kjølig og tørr, med sporadiske byger. Temperaturene begynner å øke mot slutten av sesongen. 

Sommeren (desember-februar) er den varmeste tiden på året, med temperaturer på gjennomsnittlig 20-25 grader Celsius. Det er også den tørreste tiden på året, så sørg for å pakke inn solkremen! 

Høsten (mars-mai) går tilbake til kjøligere temperaturer og mer nedbør. Bladene på trærne endrer farge på denne tiden av året, noe som gir vakker natur. 

Vinteren (juni-august) kan være kald og våt, med temperaturer som noen ganger synker under 0 grader Celsius. Snøfall er ikke vanlig i selve Christchurch City, men kan sees i de nærliggende fjellene. 

Flytter til Christchurch alene 

 

  • Bli kjent med naboene dine 

I Christchurch bor de fleste i nærheten av naboene. Dette kan være en flott mulighet til å bli kjent med menneskene rundt deg og bygge et sterkt støttenettverk. Hvis du ikke er vant til å bo så nært, kan det ta litt tid å tilpasse seg, men det er verdt å anstrenge seg for å bli kjent med naboene. De vil være i stand til å hjelpe deg med alt, fra veibeskrivelse og anbefalinger om hvor du kan spise og drikke til nødhjelp om nødvendig. 

  • Engasjer deg i lokalsamfunnet 

Det er mange måter å engasjere seg i lokalsamfunnet i Christchurch. Fra frivillig arbeid i lokale organisasjoner og arrangementer til å bli med i nabolagsgrupper eller klubber, det er noe for enhver smak. Å engasjere seg er en fin måte å møte nye mennesker og føle seg som en del av fellesskapet. Det kan også hjelpe deg å finne deg til rette i ditt nye hjem raskere og få venner for livet. 

  • Benytt deg av offentlig transport 

Christchurch har et omfattende offentlig transportsystem som kan ta deg omtrent hvor som helst du trenger å gå innenfor bygrensene. Hvis du ikke er vant til offentlig transport, kan det ta litt tid å bli vant til, men det er en fin måte å spare penger og møte nye mennesker på. Christchurch-bussnettverket er omfattende og går ofte, så du vil garantert finne en buss som kan ta deg dit du skal. 

  • Utforsk naturen 

Christchurch er omgitt av vakker natur, så utforsk så mye av det som mulig. Fra turer i parken til fotturer i fjellet, det er mye å holde deg opptatt med. Christchurch er også hjemsted for noen av New Zealands beste strender, så ikke glem å pakke med deg solkrem og badetøy! 

  • Kostnader: 

For immigrasjonsformål trenger du vanligvis minimum NZD 350 per måned eller NZD 4200 per år for levekostnader. En kopi av kontoutskriften kan være tilstrekkelig som bevis på at du har tilgjengelige midler. 

Flytte til Christchurch med en familie 

Christchurch er et flott sted å oppdra en familie. Byen har utmerkede skoler, trygge nabolag og mange familieaktiviteter og fasiliteter. 

Her er noen ting du trenger å vite hvis du skal flytte til Christchurch med en familie:

 

  • Skoler 

Det er mange utmerkede skoler i Christchurch, både offentlige og private. Hvis du flytter hit med barn i skolealder, vil du kunne finne en skole som passer for familien din.

 

  • Sikkerhet 

Christchurch er en veldig trygg by. Kriminaliteten er lav, og samfunnet er tett sammen. Du vil føle deg komfortabel med å la barna utforske byen og leke ute. 

 

  • Aktiviteter og fasiliteter 

Det er mange ting å gjøre i Christchurch for familier. Det er parker og lekeplasser spredt over hele byen, samt museer, kunstgallerier og teatre. Og siden Christchurch ligger ved kysten, er det også mange muligheter for utendørsaktiviteter som svømming, surfing og fiske. 

 

  • Kostnader

For å leve komfortabelt trenger en gjennomsnittlig familie på fire en samlet inntekt på rundt $111 150 per år etter skatt og Kiwisaver-bidrag. En årlig inntekt på $162 600 vil dekke skatter, ACC og Kiwisaver-bidrag. 

Flytter til Christchurch fra Storbritannia 

Kostnaden for å flytte til Christchurch fra Storbritannia kan være ganske dyrt. Det er viktig å få flere tilbud fra ulike rederier for å få best pris. 

  • Gjennomsnittskostnaden for å frakte en 20 fots container fra Storbritannia til Christchurch er rundt 5000 pund. 

 

Det er et par ting du kan gjøre for å holde kostnadene nede: 

  • Prøv først å sende eiendelene dine i lavsesongen. November til februar er vanligvis den billigste tiden å sende, da det er mindre etterspørsel etter frakttjenester.
  • Du bør også prøve å samle forsendelsen i én container i stedet for å sende flere mindre forsendelser. Dette vil spare deg for både fraktkostnader og tollgebyrer.
  • En annen måte å redusere kostnadene for flyttingen på er å kvitte seg med uønskede gjenstander før du pakker forsendelsen. Ha et garasjesalg, doner gjenstander til veldedige formål, eller selg varer på nettet. Jo mindre ting du må sende, jo billigere blir det.  
  • Til slutt, sørg for at du pakker alt forsvarlig slik at ingenting blir skadet under transport. Dette vil bidra til å unngå kostbare reparasjons- eller erstatningsgebyrer. 

Flytter til Christchurch fra USA 

Hvis du er flytte til Christchurch fra USA, er det et par ting du trenger å vite for å gjøre overgangen så smidig som mulig. 

 Få visumet i orden

Du trenger et gyldig visum for å reise inn i New Zealand. Hvis du planlegger å bli i en lengre periode, må du søke om arbeidsvisum. Prosessen kan være komplisert, så det er best å rådføre seg med en immigrasjonsadvokat eller agent for å sikre at du har alt nødvendig papirarbeid. 

  • Gjør deg kjent med valutaen og levekostnadene 

Valutaen i New Zealand er New Zealand dollar (NZD). I skrivende stund er én amerikansk dollar verdt omtrent 1,45 NZD. Dette betyr at prisene i Christchurch vil være litt høyere enn det du er vant til å betale i USA. 

Men lønningene er også generelt høyere, så det jevner seg ut. Levekostnadene i Christchurch er relativt høye sammenlignet med andre byer i New Zealand, men det er fortsatt billigere enn de fleste store amerikanske byer. 

  • Lær om Kiwi-kultur og skikker før du drar 

New Zealandere (Kiwier) er kjent for å være vennlige og tilbakelente, så ikke bli overrasket hvis fremmede har samtaler med deg mens du er ute og reiser. Det er også noen skikker som kan være ukjente for amerikanere, som å hilse på folk med et "kyss" på kinnet (dette kalles en hongi), ta av skoene når du kommer inn i noens hjem og kjøre på venstre side av vei. 

Å lære om disse skikkene før du ankommer vil bidra til å unngå vanskeligheter eller misforståelser mens du setter deg inn i ditt nye liv i Christchurch. 

Kostnader 

De koste flytting til Christchurch fra USA vil variere avhengig av hvor du er Shipping fra og størrelsen på forsendelsen din.  

Det er imidlertid noen tips som kan hjelpe deg å spare penger på flyttingen: 

  • Når du planlegger flytting, sørg for å gi deg selv god tid til å få tilbud fra forskjellige fraktselskaper. Dette vil sikre at du får best mulig pris for din forsendelse. I tillegg kan du prøve å sende i lavsesongen når prisene vanligvis er lavere. 
  • Når du pakker forsendelsen, sørg for å bruke solide esker og pakkematerialer. Dette vil bidra til å beskytte eiendelene dine under transport og gjøre det lettere for avsendere å laste og losse boksene dine. Prøv i tillegg å pakke alt så tett som mulig for å minimere tomrom i forsendelsen. 
  • Til slutt, når du sender eiendelene dine, sørg for å gjøre det forsikre dem for deres fulle verdi. Dette vil beskytte deg i tilfelle noe blir skadet eller tapt under transport. 

Flytter til Christchurch fra Canada 

  • Visum 

Først må du få visum. Prosessen for dette finner du på nettstedet til New Zealand Immigration Service. 

 

  • Kostnader: 

Kostnaden for å flytte til Christchurch fra Canada vil variere avhengig av en rekke faktorer, inkludert størrelsen og vekten på forsendelsen din, transportmåten du velger og avstanden mellom opprinnelse og destinasjon. 

 

  • Som et estimat kan du forvente å betale alt fra $500 til $15 000 for å sende eiendelene dine til Christchurch fra Canada. 

Det rimeligste alternativet er vanligvis sjøfrakt, som kan ta opptil 12 uker for levering. Hvis du trenger eiendelene dine tidligere, kan du velge flyfrakt, selv om dette vil være betydelig dyrere. 

Når du budsjetterer for flyttingen til Christchurch, ikke glem å ta med andre kostnader, som fortollingsgebyrer og forsikring. Du må kanskje også ansette en profesjonell flytter for å pakke og sende eiendelene dine, noe som kan legge til en ekstra kostnad. 

Konklusjon 

Hvis du flytter til Christchurch, har du gjort et utmerket valg. 

Denne dynamiske byen er hjemsted for mange fantastiske restauranter, kafeer og barer. I tillegg til spisescenen tilbyr Christchurch også en rekke grønne områder for de som liker utendørsaktiviteter. Dessuten har den en rekke rimelige leiligheter og hus med flott utsikt over fjellene eller kysten.  

Å flytte til en ny by er en stor beslutning. Det er viktig å undersøke alt du kan om byen før du flytter. Du må finne et sted å bo, få satt opp verktøy og finne en ny jobb. Du må også sørge for at du er forberedt på selve flyttingen. Det kan være veldig stressende, spesielt hvis du ikke planlegger fremover.  

Med disse viktige tipsene for en stressfri flytting kan du sikre at flyttingen går så smidig som mulig.

nb_NONorwegian